Shipping policy
Оплата, доставка и налоги / Pago, envío e impuestos
📦 Доставка / Envío
RU:
Мы осуществляем доставку по всему миру.
США
– Отправка по территории США осуществляется со склада в США.
– Срок обработки заказа: 1–2 рабочих дня.
– Доставка внутри США: 2–5 рабочих дней (в зависимости от региона).
– Если товара временно нет на американском складе, он может быть отправлен международной доставкой со склада в Европе или Испании.
Европа
– Отправка по территории Европы осуществляется со склада в Испании.
– Срок обработки заказа: 1–2 рабочих дня.
– Доставка по Европе: 3–7 рабочих дней (в зависимости от страны).
– Если товара нет на складе в Испании, он может быть отправлен со склада в США как международная доставка.
Международная доставка
– Мы отправляем заказы в большинство стран мира.
– Стоимость и сроки рассчитываются при оформлении заказа.
– Международная доставка может использоваться также в случаях, когда товар отсутствует на региональном складе.
– Мы не несём ответственности за задержки, вызванные транспортными службами или местными таможенными службами.
ES:
Realizamos envíos a todo el mundo.
Estados Unidos
– Los pedidos dentro de EE. UU. se envían desde nuestro almacén en Estados Unidos.
– Tiempo de preparación: 1–2 días laborables.
– Entrega dentro de EE. UU.: 2–5 días laborables (según la región).
– Si un producto no está disponible temporalmente en el almacén de EE. UU., puede enviarse internacionalmente desde el almacén de Europa o España.
Europa
– Los pedidos dentro de Europa se envían desde nuestro almacén en España.
– Tiempo de preparación: 1–2 días laborables.
– Envíos dentro de Europa: 3–7 días laborables (según el país).
– Si un producto no está disponible en el almacén de España, puede enviarse desde el almacén de EE. UU. como envío internacional.
Envío internacional
– Realizamos envíos a la mayoría de los países del mundo.
– Los costos y plazos se calculan al finalizar la compra.
– El envío internacional también puede utilizarse cuando un producto no está disponible en el almacén regional.
– No nos hacemos responsables de los retrasos causados por las empresas de transporte o por las autoridades aduaneras.
💳 Оплата / Pago
RU:
– Принимаем оплату банковскими картами (VISA, MasterCard) и через PayPal.
– Платёж сначала авторизуется, и списывается только после отправки заказа.
– Мы не храним данные банковских карт на своих серверах.
ES:
– Aceptamos pagos con tarjetas (VISA, MasterCard) y PayPal.
– El pago se autoriza inicialmente y se carga solo al enviarse el pedido.
– No almacenamos datos de tarjetas en nuestros servidores.
💰 Налоги / Impuestos
RU:
– Все цены указаны в евро или валюте страны из которой вы оформляете заказ и включают налог на добавленную стоимость (IVA), если применимо.
– Никаких скрытых комиссий — вы видите финальную стоимость при оформлении заказа.
ES:
– Todos los precios están en euros e incluyen el IVA si corresponde.
– No hay comisiones ocultas: el importe final se muestra antes de finalizar el pedido.